William Bradford Listed the
Ship's Passengers as Follows:
John Carver; Kathrine, his wife; Desire Minter; & 2.
John Howland, Roger Wilder; William Latham, a boy; &
a maid servant, & a
child yt was put to him, called Jasper More.
Mr. William Brewster; Mary, his wife; with 2. sons, whose
Love & Wrasling; and a boy was put to him called
Richard More; and
another of his brothers. The rest of his childeren were
left behind, &
came over afterwards.
Mr. Edward Winslow; Elizabeth, his wife; & 2. men
servants, caled Georg
Sowle and Elias Story; also a litle girle was put to him,
caled Ellen, the
sister of Richard More.
William Bradford, and Dorothy, his wife; having but one
child, a sone,
left behind, who came afterward.
Mr. Isaack Allerton, and Mary, his wife; with 3.
Remember, & Mary; and a servant boy, John Hooke.
Mr. Samuell Fuller, and a servant, caled William Butten.
His wife was
[left] behind, & a child, which came afterwards.
John Crakston, and his sone, John Crakston.
Captin Myles Standish, and Rose, his wife.
Mr. Christopher Martin, and his wife, and 2. servants,
who were Salamon
Prower and John Langemore.
Mr. William Mullines, and his wife, and 2. children,
Joseph & Priscila;
and a servant, Robart Carter.
Mr. William White, and Susana, his wife, and one sone,
and one borne a ship-board caled Perigriene; & 2.
servants, named William
Holbeck & Edward Thomson.
Mr. Steven Hopkins, & Elizabeth, his wife, and 2.
children, caled Giles,
and Constanta, a doughter, both by a former wife; and 2.
more by this
wife, caled Damaris & Oceanus; the last was borne at
sea; and 2.
servants, called Edward Doty and Edward Litster.
Mr. Richard Warren; but his wife and childeren were lefte
John Billinton, and Elen, his wife; and 2. sones, John
Edward Tillie, and Ann, his wife; and 2. children that
were their cossens,
Henery Samson and Humillity Coper.
John Tillie, and his wife; and Eelizabeth, their dougter.
Francis Cooke, and his sone John. But his wife &
other children came
Thomas Rogers, and Joseph, his sone. His other children
Thomas Tinker, and his wife, and a sone.
John Rigdale, and Alice, his wife.
James Chilton, and his wife, and Mary, their dougter.
They had an other
doughter, yt was maried, came afterward.
Edward Fuller, and his wife, and Samuell, their sonne.
John Turner, and 2. sones. He had a doughter came some
years after to
Salem, wher she is now living.
Francis Eaton, and Sarah, his wife, and Samuell, their
sone, a yong child.
Moyses Fletcher, John Goodman, Thomas Williams, Digerie
Margeson, Peter Browne, Richard Britterige, Richard
Gardenar, Gilbart Winslow.
John Alden was hired for a cooper, at South-Hampton, wher
victuled; and being a hopefull yong man, was much
desired, but left to his
owne liking to go or stay when he came here; but he
stayed, and maryed
John Allerton and Thomas Enlish were both hired, the
later to goe mr
[master] of a shalop here, and ye other was reputed as
one of ye company,
but was to go back (being a seaman) for the help of
others behind. But
they both dyed here, before the shipe returned.
Ther were allso other 2. seamen hired to stay a year here
in the country,
William Trevore, and one Ely. But when their time was
out, they both
These, bening aboute a hundred sowls, came over in this
first ship; and
began this worke, which God of his goodnes hath hithertoo
blesed; let his
holy name have ye praise.
Although 102 Pilgrims sailed from England, one died and
another was born
during the voyage. So 102 reached the harbor at
Four more died and one was born there. The group that
Plymouth consisted of 99 Pilgrims."